Instrumente de lucru nr. 1 pentru specialistii de HR
Un proiect editorial marca Rentrop&Straton
Liderul informatiilor specializate din Romania
portal-resurseumane.ro

Delegare vs detasare transnationala. Necesitatea documentului portabil A1

28 /Sep2026
Delegare vs detasare transnationala. Necesitatea documentului portabil A1
Tags: delegare vs detasare transnationalanecesitatea documentului portabil a1

Persoana care desfasoara o activitate salariata intr-un stat membru, pentru un angajator care isi desfasoara in mod obisnuit activitatile in acest stat membru, si care este detasata de angajatorul respectiv in alt stat membru pentru a lucra pentru angajator continua sa fie supusa legislatiei primului stat membru, cu conditia ca durata previzibila a activitatii sa nu depaseasca 24 de luni si ca persoana sa nu fi fost trimisa pentru a inlocui o alta persoana detasata.

Aceste prevederi sunt conforme cu art. 12 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004.


De asemenea, art. 19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 prevede:

„La cererea persoanei respective ori a angajatorului sau, institutia competenta a statului membru a carui legislatie este aplicabila in temeiul titlului II din regulamentul de baza elibereaza un atestat conform caruia respectiva legislatie este aplicabila si indica, daca este cazul, pana la ce data si in ce conditii.” 

 

Delegare vs detasare transnationala


Iata un studiu de caz prezentat de catre expertii de la PortalCodulMuncii:

"Ne puteti ajuta, va rugam, cu informatii despre depunerea formularului A1? Care sunt pasii pentru obtinerea acestuia? Acest formular se emite obligatoriu pentru orice fel de delegatie/deplasare in afara tarii? Intocmim deja o decizie de delegare in care sunt exprimate conditii de calatorie, diurna, scop si in care precizam ca salariatul are acelasi salariu etc. Conteaza scopul deplasarii sau durata? Uneori delegatiile sunt pentru discutii sau participari la evenimentele clientului, alteori se lucreaza efectiv la client. Nu discut de detasare ci de o delegatie la un client."


Raspunsul specialistilor: 


Faptul ca salariatii sunt delegati nu exclude obligatiile angajatorului referitoare la documentul portabil A1. Notiunea de detasare folosita de regulamentele europene privind securitatea sociala are un inteles propriu, astfel ca aceste reguli pot fi aplicabile si salariatilor trimisi in strainatate prin delegare, care continua sa lucreze pentru angajatorul roman.

Documentul A1 atesta legislatia de securitate sociala aplicabila salariatului. Decizia de delegare, mentinerea salariului si plata diurnei nu inlocuiesc acest document si nu sunt suficiente pentru a demonstra ca salariatul ramane supus sistemului de securitate sociala din Romania.

STOP!

Tot ce trebuie sa stiti despre acordarea diurnei in contextul ultimelor modificari legislative!

Aflati care este noul regim al diurnei din lucrarea Diurna legala in Romania si in strainatate, detalii aici <<<

In privinta scopului deplasarii, Comisia Europeana precizeaza ca si deplasarile pentru participarea la conferinte, reuniuni, targuri sau cursuri de formare presupun solicitarea documentului A1, chiar daca nu implica prestarea unui serviciu in statul gazda. Pct. 2.4. din acest ghid: 

https://op.europa.eu/ro/publication-detail/-/publication/8ac7320a-170f-11ea-8c1f-01aa75ed71a1.

Astfel, in cazul in care salariatul se deplaseaza la o intalnire, sedinta, un targ, o expozitie etc nu sunt intrunite conditiile detasarii transnationale, caz in care salariatul poate fi delegat. In aceasta situatie obligatiile privind detasarea transnationala nu sunt incidente dar documentul portabil A1 tot este necesar potrivit precizarilor Comisiei Europene din ghidul atasat.

Pentru obtinerea documentului A1, cererea se depune la CNPP, exclusiv electronic, prin aplicatia RODPA1. Pasii sunt urmatorii:

  1. Se creeaza sau se utilizeaza contul de pe portalul CNPP, cu drepturi de reprezentare pentru angajator.
  2. Se acceseaza aplicatia RODPA1 si se selecteaza cererea corespunzatoare situatiei salariatului.
  3. Se completeaza informatiile despre angajator, salariat, statul de destinatie, perioada si activitatea desfasurata si se incarca documentele justificative solicitate pentru categoria respectiva.

Se transmite cererea, se pastreaza numarul de inregistrare si se urmareste stadiul solutionarii. Eventualele solicitari de completare trebuie solutionate.
Daca sunt indeplinite conditiile legale, CNPP emite documentul A1 semnat electronic, disponibil in cont. Acesta se descarca si se pune la dispozitia salariatului.

 

Un punct de vedere oferit de catre Portalcodulmuncii.ro 

Transparenta salariala - Noutati privind Salarizarea
CADOU
Adio salarii confidentiale!
★★★★★
Recomandat de specialisti
Modificari Majore
pentru Departamentul HR!
Descarca Raportul GRATUIT
"Transparenta salariala - Noutati privind Salarizarea".
Evită greșelile costisitoare!

de Cristina Savu


Ti-a placut acest articol?
Recomanda-l prietenilor:
Votati articolul "Delegare vs detasare transnationala. Necesitatea documentului portabil A1":
Rating:

Nota: 4.25 din 5 din 2 voturi


Comentarii 0 comentarii
Click aici si adauga propriul comentariu



© copyright 2012 - 2026 Resurse-Umane.ro . Toate drepturile rezervate.
Adio salarii confidentiale!
Transparenta salariala - Noutati privind Salarizarea
Descarca Raportul GRATUIT
"Transparenta salariala - Noutati privind Salarizarea".
Evită greșelile costisitoare!

Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform cu Regulamentului UE 679/2016